일상 대화는 되지만, 수업은 달랐습니다
- JLPT N1으로 일상 대화는 가능했지만, 비즈니스 회화에는 어려움을 느꼈습니다.
- 일본어로 진행되는 수업 내용을 이해하고 발표하는 데 언어 장벽이 있었습니다.
현지인과 함께, 직접 묻고 배웠습니다
- 현지인들과 주 1회 한일 스터디 모임에 참여했습니다.
- 교수님께 수업 내용을 질문했습니다.
기록된 수치는 없습니다.
소통 방식
- 일본어를 직접 듣고 활용하며 어조를 개선했습니다.
- 모르는 단어는 바로 물어보고, 문맥이 맞지 않는 표현은 즉석에서 피드백을 받았습니다.
문화
- 일본의 숙박 시설 문화와 의식주(먹는 것·입는 것·사는 곳)를 중심으로 많이 배웠습니다.
- 호스텔이 신기했고, 에어비앤비로 일본 주택에 묵으며 일본 특유의 가정집을 볼 수 있었습니다.
- 교통은 한국과 크게 다르지 않았지만, 일본 문화라는 것을 느꼈습니다.
- 서비스할 때의 어조와 태도에서 일본의 '오모테나시' 서비스 문화를 느꼈습니다.